[시드니여행] 도심에 있는 "데이브 양조장 투어" 꼭 한번 가보아야 할 남자들의 로망?...^^...맥주 애호가는 꼭 한번 가보셔야 합니다.

http://blog.naver.com/giftaday/221083775612


맥주 애호가라면 크게 기뻐할 것입니다. 데이브즈 브루어리 투어(Dave's Brewery Tours)는 시드니 소형 양조장과 맥주 투어를 전문적으로 운영하는 업체입니다. 데이브즈 비하인드 더 신(Dave’s behind the scenes) 투어 중의 하나에서 양조 중인 양질의 맥주 제품을 만져보고 맛을 보고 냄새를 맡고 맥주에 대해 알아볼 수 있습니다.
투어는 중앙역 근처의 포보 스트리트(Foveaux Street)에 있는 케그 앤 브루 호텔(Keg & Brew Hotel)에서 매일 출발합니다. 도시 양조장 3시간 투어와 시드니 및 주변 지역의 종일 투어 중에서 선택할 수 있습니다.
데이 투어에서는 시드니 서부 및 동부 인근 지역, 시드니 북부 해변 및 아름다운 사우스 코스트와 멋진 센트럴 코스트를 둘러 봅니다. 시드니 투어에서 도끼 던지기와 맥주 시음을 즐길 수 있습니다.
투어에는 맥주 및 사이다, 에어컨이 설치된 버스, 간식 또는 점심 식사, 생수가 포함되어 있습니다. 개인 및 그룹 투어는 매일 이용할 수 있습니다.

Dave's Brewery Tours are all about taking you to where good craft beer is made and where good things are happening.

They bring together people wanting to taste and experience the best local beer with those who make it. They want to bring people closer to the toil and strife of what it takes to produce fine craft beer.

To them, it's more than the art and science of brewing or the mechanics of a micro-brewery, it's the stories, the legends, the scars of effort and devotion to doing something different. It's about connecting people who are passionate about what they consume with those who are equally as passionate about what they produce.

They promise that you will have a great day out, meet some interesting people, and taste some amazing locally produced craft beers along the way. What could be better than that?


啤酒爱好者喜不胜收。Dave's Brewery Tours 是专业的悉尼 (Sydney) 微型酿酒厂和啤酒之旅运营商。您可以在 Dave 幕后体验中通过摸、尝、闻学习啤酒的酿造过程。
游览每天从小桶啤酒酒店 (Keg & Brew Hotel) 出发，酒店位于福沃街 (Foveaux Street)，靠近中央火车站 (Central Railway Station)。您可以选择时长 3 小时的城市精酿啤酒厂游览，也可以选择在悉尼 (Sydney) 及周边地区展开的全天短途旅行。
一日游涵盖悉尼 (Sydney) 内西区和内东区、悉尼北部海滩 (Northern Beaches of Sydney)、美丽的南海岸 (South Coast) 和优美的中央海岸 (Central Coast)。您甚至可以在悉尼 (Sydney) 观光游览中同时体验到掷斧头和品尝啤酒。
行程包括品尝啤酒和苹果酒、乘坐空调巴士、享用小吃或午餐和饮用水。每天还提供私人包团和团体游览供旅客选择。


ビール愛好家はぜひ参加てください！デーブのブリュワリーツアーは、シドニーのビール醸造所専門家であり、ビールツアーの催行者でもあります。デーブの舞台裏を見学するツアーで、おいしいビールのつくり方について、実際に手で触れ、味わい、匂いを楽しみながら、学ぶことができます。
ツアーはセントラル駅の近くのフォーボート・ストリートにあるケッグ・アンド・ブリュー・ホテルから出発します。街のクラフトビール醸造所を巡る3時間のツアーから、シドニーとその周辺地域を巡る1日がかりの小旅行の中から選択できます。
日帰りツアーにはシドニーのインナーウエストとイースト周辺、シドニーのノーザン・ビーチ、美しいサウス・コーストや壮大なセントラル・コーストが含まれます。シドニーツアーに斧投げやビアテイスティングを組み合わせることができます。
ツアーにはビールとサイダーの試飲、空調がついたバスでの移動、軽食または昼食、水が含まれています。プライベートチャーターや団体旅行も毎日利用できます