루나 파크 시드니(Luna Park Sydney)

http://blog.naver.com/giftaday/221113669935

루나 파크 시드니

시드니 하버(Sydney Harbour)의 멋진 전망이 보이는 루나 파크(Luna Park)는 어린이와 젊은 마음을 가진 사람들을 위한 놀이 공원입니다. 세계에서 가장 아름다운 항구 중 한 곳에서 관람차와 탱고 기차 등의 탈것을 즐길 수 있습니다.
루나 파크의 입구는 웃고 있는 달의 얼굴 모양입니다. 부두에 도착하거나 출발하는 페리를 포함하여 시드니 하버 브리지(Sydney Harbour Bridge) 및 서큘러 키(Circular Quay) 주변의 항구 쪽에서 밀슨스 포인트(Milsons Point)를 향해 웃는 얼굴을 볼 수 있습니다.
매월 개장 시간은 루나 파크의 웹사이트를 확인하세요. 루나 파크에 가려면 항구 다리를 걸어서 건너거나 서큘러 키(Circular Quay)에서 밀슨스 포인트 부두(Milsons Point Wharf)까지 페리를 탈 수 있습니다. 중앙(Central), 타운 홀(Town Hall) 또는 윈야드(Wynyard) 역에서 밀슨스 포인트(Milsons Point)까지 기차를 탈 수도 있습니다.

===========================================

Luna Park Sydney - Sydney North

With spectacular views of the harbour, Sydney's much-loved Luna Park is a superbly restored 1930s amusement park where everyone goes - just for fun!
Take on crazy rides like the Tango Train or nostalgic favourites such as the beautifully restored Ferris Wheel. The little ones love the Space Shuttle and Dad will laugh his socks off on the Giant Slides!
There's even more fun and excitement to be had on the hilarious sideshow games! A trip to Luna Park just isn't complete without trying your luck on the Laughing Clowns, Crazy Crooners or Goin Fishin', there are fabulous prizes to be won for all!
Enjoy carnival favourites such as hot dogs, fairy floss, ice-creams and more! Salads, sandwiches and other healthy snacks are available from Fish 'n' Sips or if you feel like something more substantial or a cool drink why not drop into The Deck with its spectacular harbour views?

=============================================

悉尼 (Sydney) 月神公园 (Luna Park)

 

月神公园 (Luna Park) 是一座适合儿童和童心未泯者的游乐园，坐拥悉尼港 (Sydney Harbour) 壮丽美景。在这里，您可以体验各种游乐设施，在全世界最美丽的海港边上乘坐摩天轮和探戈火车 (Tango Train)。
月神公园 (Luna Park) 的入口是一个巨大的月亮笑脸。您可以从悉尼海港大桥 (Sydney Harbour Bridge) 和环形码头 (Circular Quay) 附近的绝佳港湾位置看到米尔森角 (Milsons Point) 灿烂的笑脸，包括往返码头的轮渡。
请访问月神公园 (Luna Park) 网站了解每月开放时间。如要前往月神公园 (Luna Park)，您可以步行穿过海港大桥 (Harbour Bridge)，或乘坐轮渡从环形码头 (Circular Quay) 前往米尔森角码头 (Milsons Point Wharf)。从中央 (Central) 车站、市政厅 (Town Hall) 站或温耶德 (Wynyard) 站乘坐火车可前往米尔森角 (Milsons Point)。

 

=============================================

 

ルナ・パーク・シドニー

 

シドニー・ハーバーの壮大な風景を備えたルナ・パークは、お子様から子供の心を持つ大人まで、幅広くお楽しみいただける遊園地です。観覧車や、世界一美しいハーバーのほとりを進むタンゴ・トレインなど、楽しい乗り物が勢揃い。
ルナ・パーク入り口は、笑う巨大な月が目印です。シドニー・ハーバー・ブリッジやサーキュラー・キーに囲まれたハーバーサイドの展望台からは、美しいミルソンズ・ポイントを望み、キーを行き来するフェリーを眺めることもできます。
営業時間は毎月異なりますので、ルナ・パークのウェブサイトでご確認ください。ルナ・パークへは、ハーバー・ブリッジを徒歩で渡るか、サーキュラー・キーからミルソンズ・ポイント・ワーフまでフェリーをご利用ください。中央駅、市役所駅、ウィンヤード駅からミルソンズ・ポイント駅まで、電車でお越しいただくことも可能です。